No! Koinly only helps you generate a tax report that you can send to the tax authorities if you choose to do so. We do not send in reports on your behalf or at the request of any government organizations.
Note that Koinly has no KYC requirements and you do not have to give us any information other than a valid email address.
See also:
How secure is Koinly?